G A M B U H
Pelog
pt 6
2
3 5 5 5 3
5 6
Se kar
gam buh ping
ca tur
6 5 3 2
2 3 5 5 3 5
6
Kang ci
na tur po lah kang
ke lan tur
2 1 6 12
2 2 2 2 3 1 6 5
Tan pa
tu tur ka tu la tu la ka
ta li
1 2 2 2
3 1 2 3
Ka da
lu war sa
ka tu tuh
3 5 6 5 6 3 2 3 1 2
Ka pa tuh pan
da di a won
Paugerane
tembang Gambuh
1. Ana 5 gatra (larik)
2. 7u, 10u, 12 i, 8u, lan 8o
1.
Sekar
gambuh ping catur,
kang
cinatur polah kang kelantur,
tanpa
tutur katula-tula katali,
kadaluwarsa
katutuh,
kapatuh
pan dadi awon.
Tegese
Tembang
gambuh sing nomer papat, nyeritakake polah (tumindak) kang kelantur, ora kang
ngandhani kebacut-bacut banget, akhire diarani dicap dadi wong ala (elek)
2.
Aja
nganti kebanjur,
barang
polah ingkang nora jujur,
yen
kebanjur kojur sayekti tan becik,
becik
ngupayaa iku,
pitutur
ingkang sayektos.
Tegese
Mula aja
nganti kebanjur, marang tumindak kang ora jujur, yen kebanjur utawa kebacut
cilaka ora apik, mula apike iku nggoleka
pitutur utawa nasehat kang bener,
3
Pitutur bener iku,
sayektine
apantes tiniru,
nadyan
metu saking wong sudra papeki,
lamun
becik nggone wuruk,
iku
pantes sira anggo.\
Tegese
Nasehat
kang bener iku, sing pantes ditiru utawa dilakoni, senadyan sing ngomong iku
mau saka wong mlarat, nadyan mlarat yen apik anggone mulang iku sing pantes
kowe gugu.
4
Ana
pocapanipun,
adiguna
adigang adigung,
pan adigang
kidang adigung pan esthi,
adiguna ula
iku,
telu pisan
mati sampyoh.
Tegese
Ana
ceritane, adiguna (wong sing mamerna ilmune) adigang (wong sing pamer
kekuasaane), adigung (wong sing pamer kaluhurane / drajate), sing seneng
adigang kaya kidang, sing seneng adigung kaya gajah, sing seneng adiguna kaya ula. Nalika tukaran telu iku
mati kabeh.
5.
angendelaken
kebat lumpatipun,
pan si
gajah angendelken ageng inggil,
ula
angendelken iku,
mandine
kalamun nyakot.
6
Iku upamanipun,
aja
ngendelaken sira iku,
suteng
Nata iya sapa ingkang wani,
iku
ambeke wong digung,
ing
wasana dadi asor.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar