Gatekna !
BUKAKEN BUKU PEPAK BASA JAWA.
Pepindhan
Tembung
“pepindhan” asale saka tembung “pindha” karangkep purwane lan oleh panambang
an.
Pindha
ateges kaya, lir, kadya, pendah.
Sing
diarani pepindhan yaiku unen-unen kang ngemu surasa pepadhan, irib-iriban,
emper-emperan.
Tuladha :
1. Grana rungih pindha kencana pinatar,
Tegese irung kang
cilik bangir meleng-meleng kaya emas(kencana) kang dielus.
2. Tandange kaya jangkrik mambu kili.
Tegese polah tingkahe usreg kaya jangkrik yen
dikileni supaya galak.
Ukara-ukara ing ngisor iki
ganepana supaya dadi pepindhan !
1. Kulite kuning pindha ………………………………………………………
2. Bocah sakloron iku
rupane pindha ………………………………….......
3. Para prajurit ing
palagan tandange gegirisi kaya ……………............
4. Buta sagunung anakan iku swarane kaya
…………………………......
5. Wong iku amarga
saking bingunge polahe kaya………………...........
6. Bocah wadon iku
sing becik ruruhe kaya ………………………..........
7. Wong jejodhohan
iku biasaa kaya…………………………………........
8.
Wong iku anggone sesumbar kaya …………………………………......
9.
Warna putih kumpul padha putih kaya
…………………………...........
10.Kenya
ireng manis iku anggone joged kaya ……………………………
- Tembung Rura
Basa
Rura tegese rusak utawa salah. Rura basa tegese basa kang salah nanging
Tuladha :
nggodhog
wedang nandur
tela
nguleg
sambel ngenam
klasa
ndheplok
bubuk ngenam
kepang
ndheplok
gethuk menek
klapa (krambil)
adang sega menek
jambe
adang thiwul mikul
dhawet
adang ampok minum
kopi
ngantik
benang ndondomi
klambi
tunggu manuk netel
jadah
tunggu pitik mbunteli
tempe
negor
gedhang nglinting
rokok
negor klapa mbathik
jarik
mbathik iket nenun
mori
Tidak ada komentar:
Posting Komentar